- 8.4.2011 Fin de la Saison

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Florida Panthers 4
Shots: 20 - 24
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:43/53=79 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:36/52=67 %
Attendance: 16084 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 781683 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:28 0-1 Bryan Allen [6])
12:47 1-1 Maxime Talbot [26] (Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
35:48 1-2 Stephen Weiss [27] (Chris Higgins, Michael Frolík)PP
39:12 2-2 Maxime Talbot [27] (Brooks Laich)
39:34 3-2 Jason Chimera [10] (Scott Hannan, Boyd Gordon)
------------------------------------------------------------
44:56 3-3 Michael Frolík [30] (Stephen Weiss, Dennis Wideman)
48:57 4-3 Brooks Laich [21] (Maxime Talbot, Patrick Sharp)
51:53 5-3 Patrick Sharp [29] (Alexander Ovechkin, John Carlson)
57:13 5-4 Cory Stillman [9] (Bryan Allen, Nathan Paetsch)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:52 Radek Dvorak (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:43 Ryan Craig (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carter Ashton 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.40 5
R Matt Bradley 0 0 0 0 0 0 0 0 17.10 6
R Mike Knuble 0 0 0 0 1 0 0 2 16.10 6
R Patrick Kane 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 7
C David Steckel 0 0 2 3 2 3 0 -1 7.40 6
C Boyd Gordon 0 1 0 0 0 0 0 0 17.10 6
C Maxime Talbot 2 1 3 1 1 0 0 2 16.10 9
C Patrick Sharp 1 1 4 1 0 0 0 0 19.00 9
L Ryan Craig 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.40 4
L Jason Chimera 1 0 2 2 2 5 0 0 17.10 7
L Brooks Laich 1 1 3 2 0 0 0 2 17.40 9
L Alexander Ovechkin 0 2 3 2 1 1 0 0 18.30 8
D Karl Alzner 0 0 0 0 2 1 0 0 17.50 5
D Jeff Schultz 0 0 1 1 0 1 0 2 16.20 7
D John Carlson 0 1 1 6 0 4 0 -1 24.00 9
D Scott Hannan 0 1 0 1 0 0 0 -1 18.30 6
D Tom Poti 0 0 0 0 0 0 0 2 17.00 6
D Mike Green 0 0 2 3 1 1 0 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 20 0 0 60.00 4
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Santorelli 0 0 1 0 0 0 0 1 6.40 5
R Steve Bernier 0 0 2 0 1 0 0 1 15.20 6
R Radek Dvorak 0 0 2 1 2 0 2 -2 18.30 6
R Michael Frolík 1 1 4 0 0 0 0 -1 19.30 8
C Shawn Matthias 0 0 0 1 2 1 0 1 6.40 4
C Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 1 0 1 14.30 7
C Steven Reinprecht 0 0 5 1 0 0 0 -2 18.30 7
C Stephen Weiss 1 1 2 1 1 0 0 -1 19.30 9
L Michael Grabner 0 0 0 3 1 2 0 1 6.40 5
L Cory Stillman 1 0 1 0 2 0 0 1 13.30 5
L Chris Higgins 0 1 1 0 1 0 0 -2 19.30 7
L David Booth 0 0 3 3 1 0 0 -1 19.20 7
D Dmitry Kulikov 0 0 1 1 0 2 0 1 13.30 7
D Mike Weaver 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.30 5
D Bryan McCabe 0 0 0 2 2 2 0 0 26.10 6
D Bryan Allen 1 1 1 1 2 2 0 2 16.20 8
D Nathan Paetsch 0 1 0 0 0 0 0 -2 18.40 6
D Dennis Wideman 0 1 1 3 0 0 0 -1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 15 0 0 59.00 4
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxime Talbot
2nd star: Patrick Sharp
3rd star: Brooks Laich

Notes for Washington Capitals:
-Jason Chimera scored his 10th goal of the season.
-Scott Hannan notched his 20th assist of the season.
-Patrick Sharp has marked a new career high in points with 67 points.
-Patrick Kane had his 5 game point streak snapped.
-Boyd Gordon ended his 5 game point drought.
-Mike Green had his 6 game point streak snapped.

Notes for Florida Panthers:
-Michael Frolík scored his 30th goal of the season.
-David Booth had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 14) , Louisville Panthers 3( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Bill Thomas (Kenndal McArdle, Keaton Ellerby)
0-2 LOU Byron Bitz (Clay Wilson)
1-2 POR David Zíma (Joe Finley)
1-3 LOU Mike Duco (Bill Thomas, Scott Timmins)

Goalies: Michal Neuvirth - Jacob Markstrom

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 7 , Calgary Flames 2
Shots: 30 - 26
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:27/40=65 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/89=68 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 835140 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:09 0-1 Craig Conroy [2] (Ales Kotalik, Steve Staios)
19:46 0-2 Matt Stajan [10] (Olli Jokinen, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
20:34 1-2 Pierre-Marc Bouchard [29] (Matt Cullen, Nick Schultz)
21:55 2-2 Pierre-Marc Bouchard [30] (Andrew Brunette, Nick Schultz)PP
31:48 3-2 Andrew Brunette [26] (Matt Cullen, Mikko Koivu)
38:17 4-2 Brent Burns [12] (Mikko Koivu)
38:52 5-2 Mikko Koivu [20] (Guillaume Latendresse, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
42:25 6-2 Mikko Koivu [21] (Guillaume Latendresse, Marek Zidlicky)PP
49:22 7-2 Eric Nystrom [6] (Antti Miettinen, John Madden)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:47 Niklas Hagman (2 min for hooking)
25:57 Brendan Morrison (2 min for hooking)
39:31 Ales Kotalik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:52 Cory Sarich (2 min for slashing)
55:43 Ryan Stone (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 3 0 0 0 7.30 5
R Antti Miettinen 0 1 1 1 3 1 0 0 16.20 7
R Pierre-Marc Bouchard 2 0 4 0 0 0 0 2 15.30 7
R Martin Havlat 0 1 4 1 0 0 0 1 20.40 7
C James Sheppard 0 0 1 1 1 1 0 0 7.30 6
C John Madden 0 1 0 1 2 2 0 0 16.20 6
C Matt Cullen 0 2 1 0 1 0 0 2 15.30 7
C Mikko Koivu 2 2 3 3 0 1 0 1 20.40 9
L Robbie Earl 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
L Eric Nystrom 1 0 1 0 0 0 0 0 16.20 7
L Andrew Brunette 1 1 4 0 0 0 0 2 15.30 9
L Guillaume Latendresse 0 2 3 1 0 0 0 1 20.40 9
D Bjorn Krupp 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 5
D Nick Schultz 0 2 0 2 1 0 0 2 16.40 7
D Cam Barker 0 0 1 4 1 3 0 1 24.00 8
D Greg Zanon 0 0 0 0 0 3 0 0 14.20 5
D Marek Zidlicky 0 1 5 0 0 0 0 2 21.10 7
D Brent Burns 1 0 2 5 1 5 0 1 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 24 0 0 60.00 9
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 2 1 2 1 0 1 6.50 6
R David Moss 0 0 3 1 0 1 0 -2 14.00 7
R Ryan Stone 0 0 2 6 3 1 2 -2 17.10 8
R Jarome Iginla 0 0 4 3 2 1 0 0 20.10 7
C Craig Conroy 1 0 1 1 2 1 0 1 6.50 7
C Brendan Morrison 0 0 1 0 0 0 2 -2 14.00 6
C Matt Stajan 1 0 2 0 0 0 0 -2 20.50 6
C Olli Jokinen 0 1 1 0 0 0 0 0 16.50 6
L Ales Kotalik 0 1 1 1 1 0 2 1 6.50 5
L Curtis Glencross 0 0 0 0 0 2 0 -2 15.30 5
L Niklas Hagman 0 0 2 2 1 0 2 -2 16.10 7
L Alex Tanguay 0 0 7 0 2 0 0 0 16.30 7
D Steve Staios 0 1 0 1 0 2 0 -1 17.20 5
D Mark Giordano 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.10 4
D Dan Boyle 0 0 0 0 0 0 0 0 21.40 6
D Cory Sarich 0 0 0 1 2 3 2 -2 20.20 6
D Anton Babchuk 0 0 1 0 1 0 0 -2 17.10 5
D Jay Bouwmeester 0 1 1 1 0 1 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 14 0 0 39.00 4
G Henrik Karlsson 2 0 9 0 0 21.00 5

Three stars of the game:
1st star: Mikko Koivu
2nd star: Pierre-Marc Bouchard
3rd star: Andrew Brunette

Notes for Minnesota Wild:
-Pierre-Marc Bouchard scored his 30th goal of the season.
-Mikko Koivu scored his 20th goal of the season.
-Martin Havlat notched his 40th assist of the season.
-Mikko Koivu scored the 100th goal of his career.

Notes for Calgary Flames:
-Ales Kotalik notched his 10th assist of the season.
-Matt Stajan scored his 10th goal of the season.
-Matt Stajan scored the 100th goal of his career.
-Matt Stajan ended his 6 game goal drought.
-Ales Kotalik finally ended his 30 game point drought.
-Alex Tanguay had his 3 game goal streak snapped.
-Steve Staios ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 3( 20) , Saint John Flames 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Brad Staubitz (Colton Gillies)
2-0 HOU Cody Almond
2-1 SJF Kris Chucko (Mitch Wahl)
3-1 HOU Cody Almond (Harri Ilvonen)

Goalies: Josh Harding - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 0 , Nashville Predators 4
Shots: 20 - 26
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:58/81=71 %, Challenges:29/50=56 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:32/51=61 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 830650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:41 0-1 Marco Sturm [28] (Shea Weber, Matthew Lombardi)
14:56 0-2 Shea Weber [17] (Jerred Smithson, Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
30:06 0-3 Travis Zajac [27] (Marco Sturm, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
41:23 0-4 Marco Sturm [29] (Travis Zajac, Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:16 Jerred Smithson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:21 Shane O'Brien (5 min for fighting)
26:21 Jared Boll (5 min for fighting)
31:58 John Moore (2 min for slashing)
36:03 Jan Hejda (2 min for roughing)
36:03 Marco Sturm (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:05 Shane O'Brien (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 1 1 1 1 5 0 7.00 7
R Chris Clark 0 0 1 2 1 3 0 -1 14.30 7
R Jakub Voracek 0 0 4 0 2 0 0 -1 19.50 6
R Rick Nash 0 0 0 0 1 0 0 -2 18.40 6
C Ryan Johansen 0 0 0 2 2 1 0 0 7.20 5
C Samuel Påhlsson 0 0 3 2 0 3 0 -1 16.00 7
C Derick Brassard 0 0 1 2 0 0 0 -1 19.40 7
C Antoine Vermette 0 0 1 0 1 0 0 -2 17.00 4
L Ethan Moreau 0 0 0 1 2 1 0 0 7.20 5
L R.J. Umberger 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.00 8
L Kristian Huselius 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.30 5
L Nikita Filatov 0 0 3 0 1 0 0 -2 16.30 7
D John Moore 0 0 0 1 0 0 2 -1 16.40 6
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.30 6
D Marc Methot 0 0 1 13 4 5 0 -2 29.00 9
D Kris Russell 0 0 2 0 1 1 0 -1 16.30 6
D Jan Hejda 0 0 2 2 0 1 2 -1 15.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 3 1 3 0 -2 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 22 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jerred Smithson 0 1 0 2 2 1 2 1 10.20 7
R Marek Svatos 0 1 0 0 2 0 0 0 15.30 4
R Patric Hörnqvist 0 0 3 0 1 0 0 0 17.00 6
R Marco Sturm 2 1 4 0 1 0 2 3 14.10 7
C Rod Pelley 0 0 2 3 2 3 0 1 10.40 7
C Colin Wilson 0 0 2 0 2 0 0 0 15.30 5
C Matthew Lombardi 0 1 3 0 1 0 0 1 14.50 6
C Travis Zajac 1 1 3 2 0 1 0 2 19.00 8
L Sergei Kostitsyn 0 0 1 0 2 0 0 1 8.20 5
L Joel Ward 0 0 0 2 2 5 0 0 16.10 6
L Martin Erat 0 0 1 1 0 0 0 0 15.00 5
L Steve Sullivan 0 2 4 0 0 0 0 3 18.30 10
D Ryan Ellis 0 0 0 0 1 1 0 1 16.20 6
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 0 7 0 14.00 6
D Ryan Suter 0 0 1 2 0 2 0 3 26.40 8
D Francis Bouillon 0 0 0 3 2 4 0 0 16.00 7
D Cody Franson 0 0 1 1 1 1 0 0 19.20 6
D Shea Weber 1 1 4 3 0 3 0 4 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 0 0 20 0 0 60.00 10
G Mark Dekanich 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pekka Rinne
2nd star: Marco Sturm
3rd star: Travis Zajac

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Nashville Predators:
-Marco Sturm has marked a new career high in assists with 31 assists.
-Steve Sullivan has marked a new career high in assists with 50 assists.
-Travis Zajac has marked a new career high in points with 68 points.
-Steve Sullivan notched his 50th assist of the season.
-Marco Sturm has marked a new career high in points with 60 points.
-Travis Zajac finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Shane O'Brien fought Jared Boll in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 21) , Milwaukee Admirals 1( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Jani Lajunen (Cal O'Reilly)

Goalies: David LeNeveu - Chet Pickard

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 17 - 23
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:54/71=76 %, Challenges:31/48=63 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:37/66=55 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 883348 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:42 0-1 Bill Guerin [36] (Mike Ribeiro, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
23:41 0-2 Sidney Crosby [35] (Denis Grebeshkov, Brent Seabrook)
30:06 1-2 Zach Boychuk [7] (Tuomo Ruutu, Kris Letang)
36:16 1-3 Chris Kunitz [28] (Tyler Kennedy, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:41 Jamie McBain (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:33 Erik Cole (2 min for tripping)
24:21 Danny Markov (2 min for roughing)
24:21 Drayson Bowman (2 min for roughing)
36:27 Beau Bennett (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:22 Matt Cooke (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 0 0 2 0 0 0 11.10 4
R Riley Nash 0 0 1 0 2 1 0 0 11.30 5
R Erik Cole 0 0 2 2 1 2 2 -2 18.10 6
R Tuomo Ruutu 0 1 1 3 2 2 0 0 19.10 7
C Jirí Tlustý 0 0 2 3 3 2 0 0 11.10 5
C Mike Comrie 0 0 1 1 0 4 0 0 11.30 5
C Jeff Skinner 0 0 0 2 1 0 0 -2 17.50 7
C Jonathan Toews 0 0 3 3 1 2 0 0 19.30 7
L Drayson Bowman 0 0 2 1 1 1 2 0 11.10 6
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 1 0 0 0 14.40 5
L Patrik Elias 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 4
C Zach Boychuk 1 0 3 0 0 0 0 0 16.50 7
D Kim Johnsson 0 0 1 1 0 2 0 0 15.00 7
D Justin Faulk 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.00 6
D Jamie McBain 0 0 1 5 0 4 2 0 28.00 8
D Joe Corvo 0 0 0 3 1 5 0 0 15.20 6
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 1 0 -2 18.10 6
D Kris Letang 0 1 2 2 0 2 0 -1 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 3 0 20 0 0 60.00 6
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Matt Cooke 0 0 0 0 0 0 2 0 3.10 6
R Tyler Kennedy 0 1 0 2 4 1 0 1 14.10 6
L Brenden Morrow 0 0 0 2 2 0 0 1 19.40 6
R Bill Guerin 1 0 3 4 2 0 0 0 19.20 8
R Eric Fehr 0 0 1 0 0 0 0 0 3.10 6
L Chris Kunitz 1 0 3 3 1 3 0 1 18.00 8
C Brandon Sutter 0 0 2 1 3 0 0 1 21.40 6
C Sidney Crosby 1 0 5 3 2 1 0 0 20.50 9
R Beau Bennett 0 0 0 0 0 0 2 0 3.10 6
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 1 0 0 1 14.50 7
C Mike Ribeiro 0 1 1 0 3 0 0 1 18.30 6
R Alexander Semin 0 0 2 0 2 0 0 0 18.50 6
D Danny Markov 0 1 1 2 0 1 2 1 16.40 8
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 1 0 1 18.40 7
D Nicklas Grossman 0 0 1 5 0 4 0 -1 22.30 8
D Denis Grebeshkov 0 1 1 1 2 2 0 2 16.30 7
D Ladislav Smid 0 1 0 1 2 0 0 1 21.00 7
D Brent Seabrook 0 1 1 4 4 4 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 16 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bill Guerin
2nd star: Chris Kunitz
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Carolina Hurricanes:
-Tuomo Ruutu notched his 30th assist of the season.
-Joe Corvo had his 4 game point streak snapped.
-Tim Gleason had his 4 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby scored his 35th goal of the season.
-Tyler Kennedy notched his 10th assist of the season.
-Tyler Kennedy finally ended his 19 game point drought.
-Brandon Sutter had his 6 game point streak snapped.
-Alexander Semin had his 3 game goal streak snapped.
-Denis Grebeshkov finally ended his 39 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 6( 28) , Wilkes-Barre Penguins 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Matthew Pistilli (Nick Dodge, Nicolas Blanchard)
1-1 WIL Steve Wagner (Eric Tangradi)
2-1 LOW Nicolas Blanchard (Nick Dodge, Bryan Rodney)
3-1 LOW Pat Dwyer (Zac Dalpe, Bryan Rodney)
4-1 LOW Jonathan Matsumoto (Chris Terry)
4-2 WIL Mark Letestu (Steve Wagner)
5-2 LOW Jared Staal (Chris Terry, Jonathan Matsumoto)
6-2 LOW Dan Collins (Brett Carson)

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 2 , San Jose Sharks 3
Shots: 31 - 20
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:48/58=81 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 11269 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 544293 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:17 1-0 Bobby Ryan [33] (Ryan Getzlaf, Corey Perry)PP
12:22 1-1 Chris Stewart [30] (Kent Huskins, Daymond Langkow)
16:59 2-1 Todd Marchant [15] (Jason Blake, Luca Sbisa)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:31 2-2 Simon Gagné [35] (Chris Stewart, Daymond Langkow)PP
------------------------------------------------------------
62:44 2-3 Dany Heatley [43] (Joe Thornton, Brian Campbell)
Penalty summary:
-----------------
03:54 Jamie McGinn (2 min for slashing)
05:34 Jamal Mayers (2 min for roughing)
05:34 Kyle Chipchura (2 min for roughing)
06:07 Andy Sutton (2 min for slashing)
06:07 Andy Sutton (10 min misconduct)
17:12 Kent Huskins (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:49 Torrey Mitchell (2 min for hooking)
28:59 Jamal Mayers (5 min for fighting)
28:59 Corey Perry (5 min for fighting)
36:31 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
36:31 Logan Couture (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:46 Andy Sutton (2 min for tripping)
55:01 Jamal Mayers (5 min for fighting)
55:01 Andy Sutton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Beleskey 0 0 1 1 0 1 0 0 8.20 5
R Joffrey Lupul 0 0 3 1 1 2 0 -1 15.30 7
R Corey Perry 0 1 4 1 2 1 5 0 16.50 8
R Teemu Selänne 0 0 2 0 0 0 0 0 20.30 7
C Kyle Chipchura 0 0 1 2 0 2 2 0 8.20 5
C Maxim Lapierre 0 0 2 3 0 3 0 -1 17.20 6
C Todd Marchant 1 0 2 0 0 0 0 0 18.00 7
C Ryan Getzlaf 0 1 4 3 0 2 5 0 21.00 8
L Aaron Voros 0 0 1 1 0 1 0 0 8.20 5
L Ryan Carter 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.20 6
L Jason Blake 0 1 3 0 0 0 0 0 16.10 6
L Bobby Ryan 1 0 4 1 1 0 0 0 21.10 8
D Brendan Mikkelson 0 0 1 2 0 1 0 -1 15.50 5
D Luca Sbisa 0 1 0 1 0 1 0 0 23.50 7
D Andy Sutton 0 0 0 3 1 1 19 0 17.20 5
D Cam Fowler 0 0 0 1 2 1 0 -1 19.40 5
D Sheldon Brookbank 0 0 1 1 2 0 0 0 20.20 6
D Toni Lydman 0 0 4 4 0 3 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 3 0 17 0 0 62.50 5
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Torrey Mitchell 0 0 0 1 3 0 2 0 10.50 5
R Jamal Mayers 0 0 0 0 0 1 12 0 12.50 6
R Chris Stewart 1 1 2 1 1 0 0 1 20.30 10
R Ryane Clowe 0 0 2 1 2 0 0 0 22.30 7
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 2 0 0 0 10.50 4
C Joe Pavelski 0 0 1 0 3 0 0 0 12.20 5
C Daymond Langkow 0 2 1 2 1 0 0 1 16.50 7
C Joe Thornton 0 1 2 1 0 0 0 0 19.10 7
L Jamie McGinn 0 0 1 1 1 0 2 0 10.20 5
L Logan Couture 0 0 1 3 1 2 5 0 12.20 7
L Simon Gagné 1 0 4 1 0 0 0 1 16.30 8
L Dany Heatley 1 0 5 2 1 0 0 0 18.10 8
D Jason Demers 0 0 1 1 1 2 0 0 17.00 6
D Doug Murray 0 0 0 1 0 1 0 1 19.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 3 0 1 0 0 26.30 8
D Niclas Wallin 0 0 1 3 1 2 0 0 18.10 7
D Kent Huskins 0 1 0 2 0 0 2 1 17.20 7
D Brian Campbell 0 1 0 2 2 1 0 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 2 0 29 0 0 62.50 9
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Stewart
2nd star: Antero Niittymäki
3rd star: Daymond Langkow

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Todd Marchant scored his 15th goal of the season.
-Todd Marchant scored the 200th goal of his career.

Notes for San Jose Sharks:
-Chris Stewart has marked a new career high in points with 65 points.
-Chris Stewart scored his 30th goal of the season.
-Simon Gagné scored his 35th goal of the season.
-Daymond Langkow had his 3 game goal streak snapped.
-Marc-Édouard Vlasic had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Jamal Mayers beat Corey Perry in a fight.
-Ryan Getzlaf fought Logan Couture in a fight.
-Andy Sutton beat Jamal Mayers in a fight.

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 3( 16) , Cleveland Barons 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Bryce Swan (Marek Viedensky)
0-2 CLE T.J. Trevelyan (Tommy Wingels, Matt Irwin)
1-2 CIN Jake Newton (Troy Bodie, Trevor Smith)
2-2 CIN Josh Brittain (Tomas Sinisalo, Brandon McMillan)
3-2 CIN Trevor Smith (Mark Mitera)

Goalies: Jean-Philippe Levasseur - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
8/4/2011
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 2 , New York Islanders 4
Shots: 21 - 25
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:77/101=76 %, Challenges:28/40=68 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 8930 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 437570 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:58 0-1 Matt Moulson [20] (John Tavares)
17:26 0-2 John Tavares [23] (Mark Streit)
------------------------------------------------------------
37:53 1-2 Patrick Kaleta [4] (Derek Roy)
------------------------------------------------------------
50:36 1-3 Trent Hunter [17] (Kyle Okposo, Bruno Gervais)
57:58 2-3 Mike Grier [21] (Derek Roy, Thomas Vanek)PP
59:24 2-4 John Tavares [24] (Kyle Okposo, Blake Comeau)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:55 Jesse Joensuu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:19 Zenon Konopka (2 min for roughing)
21:19 Drew Stafford (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
57:08 Zenon Konopka (2 min for hooking)
58:34 Steve Montador (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cody McCormick 0 0 3 1 1 1 0 0 9.50 6
R Patrick Kaleta 1 0 2 3 0 3 0 1 21.10 7
R Mike Grier 1 0 4 3 2 2 0 -2 21.40 6
R Drew Stafford 0 0 2 0 1 0 2 -1 8.50 6
C Nathan Gerbe 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 5
C Paul Gaustad 0 0 0 2 3 4 0 0 18.30 6
C Derek Roy 0 2 1 0 0 0 0 -1 16.40 7
C Jason Pominville 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.40 7
L Tyler Ennis 0 0 4 1 0 0 0 0 9.20 6
L Rob Niedermayer 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 5
L Jochen Hecht 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.30 6
L Thomas Vanek 0 1 0 1 1 1 0 -1 17.30 7
D Craig Rivet 0 0 0 0 1 1 0 0 17.50 5
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.10 6
D Andrej Sekera 0 0 0 2 0 1 0 -1 22.40 7
D Steve Montador 0 0 0 0 1 1 2 0 17.40 4
D Chris Butler 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.10 6
D Jordan Leopold 0 0 2 3 0 2 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 21 0 0 58.30 5
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Joensuu 0 0 1 0 0 0 2 0 8.20 6
R Josh Bailey 0 0 0 4 0 4 0 0 13.10 8
R Trent Hunter 1 0 1 3 3 0 0 1 20.20 8
R Kyle Okposo 0 2 3 0 1 0 0 1 21.20 7
C Tomás Marcinko 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 7
C Zenon Konopka 0 0 1 0 2 1 4 0 12.50 6
C Frans Nielsen 0 0 1 2 2 0 0 0 18.20 6
C John Tavares 2 1 4 1 0 0 0 2 17.30 9
L Matt Martin 0 0 0 2 1 2 0 0 8.20 7
L Robbie Schremp 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 6
L Blake Comeau 0 1 2 2 0 0 0 0 19.10 8
L Matt Moulson 1 0 2 3 0 0 0 2 16.10 9
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 2 0 0 15.30 6
D Mark Eaton 0 0 2 2 1 0 0 0 20.00 7
D Bruno Gervais 0 1 1 2 1 0 0 2 24.30 8
D Radek Martinek 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 5
D Matt Smaby 0 0 1 3 3 3 0 0 21.40 7
D Mark Streit 0 1 3 0 1 0 0 2 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 19 0 0 60.00 8
G Kevin Poulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John Tavares
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Kyle Okposo

Notes for Buffalo Sabres:
-Mike Grier has marked a new career high in goals with 21 tallies.

Notes for New York Islanders:
-Matt Moulson scored his 20th goal of the season.
-Kyle Okposo notched his 30th assist of the season.
-Bruno Gervais notched his 30th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 6( 38) , Bridgeport Sound Tigers 0( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Nathan Moon (Luke Adam)
2-0 ROC Felix Schütz (Mark Mancari, Dennis Persson)
3-0 ROC Lukas Kaspar (T.J. Brennan, Nathan Moon)
4-0 ROC Felix Schütz
5-0 ROC Felix Schütz
6-0 ROC Lukas Kaspar (Nathan Moon)

Goalies: Jhonas Enroth - Nathan Lawson